Deux services pour vous développer à l’international : Vauban Consulting et Vauban Traduction

Installation à Lille

Le 07/12/2017, le Cabinet Vauban a le plaisir d’ouvrir ses portes dans les Hauts-de-France, au coeur de Lille. Sa fondatrice, Catherine Viennot, souhaite renforcer les liens entre l’Europe et le Moyen-Orient. Pour ce faire, elle crée deux services Vauban Consulting et Vauban Traduction.

Vauban Traduction

Le Cabinet Vauban développe ses compétences autour d’une activité traditionnelle mais en pleine mutation : la traduction. En effet, le traducteur ne peut plus oeuvrer seul dans son coin. Il est connecté et rencontre régulièrement ses clients afin de comprendre leur problématique métier. Traduire reste aujourd’hui un élément fondamental au développement international de votre entreprise. Car, paradoxalement, à l’heure d’un monde de plus en plus interconnecté, il est impératif d’avoir une visibilité à l’échelon local. A l’heure de la construction de l’Europe, posséder vos documents entreprises ou votre site web dans la langue native de vos clients est une necessité. C’est donc parfois avec appréhension que vous confiez à des personnes externes les prestations aussi stratégiques que les traductions. Choisir un interlocuteur unique en évitant les intermédiaires inutiles est le chemin le plus sûr pour obtenir un travail de qualité.

Vauban Consulting

Vauban Consulting propose par ailleurs des services de conseil et de veille sur le Moyen-Orient et plus particulièrement sur l’Iran. Au vu du contexte géopolitique, nous mettons en place des veilles stratégiques sur les sujets intéressant votre entreprise.

« Je suis en effet convaincue que le maintien des liens culturels, économiques et artistiques est possible entre l’Europe et l’Iran sur le moyen et le long terme. C’est pourquoi rester en veille sur l’Iran et la zone Moyen-Orient est primordial pour votre entreprise ».