Deux services pour vous développer à l’international : Vauban Consulting et Vauban Traduction
Vauban Consulting vous apporte une expertise unique sur l’Iran et la région Moyen-Orient. Notre offre se décline en deux volets. D’une part, nous accompagnons vos projets sur cette zone par des veilles stratégiques sur le web. D’autre part, nous proposons des formations spécialisées sur l’Iran. En vous décryptant les coutumes et traditions à connaître impérativement, notre spécialiste Catherine Viennot vous aide à rendre vos partenariats durables. Ces formations facilitent ainsi les déplacements de vos ingénieurs, commerciaux et collaborateurs sur le terrain.
Vauban Traduction réalise un travail rigoureux et adapté à vos besoins. Vous apprécierez le professionnalisme de nos traductions de l‘anglais vers le français et du persan (aussi connu sous le nom de farsi) vers le français. Catherine Viennot, notre traducteur, est spécialisée sur la sécurité et les conflits armés. Par conséquent, nous appliquons les règles de confidentialité les plus strictes. Nous réalisons par ailleurs des prestations d’interprétariat de l’anglais et du persan vers le français.
Le Cabinet Vauban est une structure...
à taille humaine
Nous sommes un cabinet de petite taille qui a su préserver son indépendance. Cela nous permet ainsi de garantir la fiabilité de l’ensemble de nos partenaires. Notre structure construit avec vous des liens personnalisés et par conséquent s’attache à répondre avec précision et rigueur à vos exigences.
respectant les règles de déontologie
Le Cabinet Vauban s’engage à respecter les règles de déontologie du traducteur. A ce titre, Vauban Traduction adhère au code de déontologie de la Société Française des Traducteurs (SFT). En savoir plus.
appliquant une politique tarifaire sur mesure
Pour les activités de conseils, Vauban Consulting établit sa facturation en fonction du temps passé sur chaque dossier. Vauban Traduction fixe le prix d’une part, en fonction du nombre de mots du texte source, et d’autre part, en fonction des spécificités du texte à traduire. Toutes les prestations sont par ailleurs précédées d’un devis gratuit.
qui connaît les problématiques de ses clients
Le Cabinet Vauban s’engage activement à vos côtés. Ses compétences métiers et son savoir-faire dans le domaine du conseil et de la traduction repose non seulement sur une expérience professionnelle solide mais aussi sur des études universitaires de qualité (CV du fondateur). Le cabinet s’engage donc sur des partenariats pérennes avec vous.
Contacter Le Cabinet Vauban
Catherine Viennot
Quartier Vauban Esquermes,
59 800 Lille, France
+33 (0)6 95 06 22 23
contact@lecabinetvauban.com